giocare a biliardo

m billiards sg

* * *

biliardo s.m. ( gioco) billiards [U]; ( tavolo) billiard table: stecca da biliardo, billiard cue; panno del biliardo, beize (o billiard cloth); stanza del biliardo, billiard room; giocare a biliardo, to play billiards.

* * *

sostantivo maschile billiards + verbo sing.

* * *

biliardo

/bi'ljardo/

sostantivo m.

billiards + verbo sing.; da biliardo [palla, sala, tavolo] billiard attrib.

•

* * *

* * *

gener. biliardo

Are you up for a game of pool? Ti va di giocare a biliardo?

I'm not in the mood. Non mi va.

Do you want to play pool? Vuoi giocare a biliardo?

Go on then, you set up the balls. Va bene, sistema tu le palle.

Have you got any change for the pool table? Hai spiccioli per il tavolo da biliardo?

What does it take? Che monete prende?

It takes a pound coin and a 20p piece. Ci vogliono una moneta da una sterlina e una da venti centesimi.

I'll ask for some change. Chiedo se hanno da cambiare.

Could I have some change for the pool table please? Ha da cambiare per il tavolo da biliardo?

1. n

1) (recreation) gioco

2) Sport gioco

3) Theatre opera teatrale

4) (Tech: movement, give) gioco

5)

2. vt

1) (match, card) giocare, (cards, chess, tennis) giocare a, (opponent) giocare contro, (chesspiece) muovere

2) (perform: role) interpretare, (play) rappresentare, dare, (perform in: town) esibirsi a, dare uno spettacolo (or una serie di spettacoli) a

3) (instrument, piece of music) suonare, (record) mettere, (radio) ascoltare

4) (direct: light, hose) puntare, dirigere

3. vi

1) (gen) giocare

2)

3) Mus suonare, (radio) essere acceso (-a)

4) Theatre Cine recitare (una parte)

•

- play about

- play along

- play around

- play back

- play down

- play off

- play on

- play out

- play through

- play up

1) giocare

2) (pf. сыграть - сыграю, сыграешь) в (на) + acc. giocare a

3) (pf. сыграть) на + prepos. ( o senza compl.) suonare (v.t.)

4) v.t. recitare, interpretare

5) (+ strum.) divertirsi; (fig.) scherzare con

6) scintillare; luccicare

1) ( в игру) giocare, fare una partita

••

2) ( на сцене) interpretare, recitare

3) (на муз. инструменте) suonare

••

* * *

1) во + В, на + П giocare vt, vi (a)

2) на + П, В и без доп. ( на музыкальном инструменте) suonare vt, eseguire vt

3) ( на сцене) recitare vt

••

* * *

gener. fare una sonata

1) во + В, на + П giocare vt, vi (a)

2) на + П, В и без доп. ( на музыкальном инструменте) suonare vt, eseguire vt

3) ( на сцене) recitare vt

м.

f ball

palla di neve snowball

fig cogliere la palla al balzo jump at the chance

* * *

palla¹ s.f.

1 ball: palla da biliardo, da golf, da tennis, billiard, golf, tennis ball; palla di gomma, rubber ball; palla di neve, snowball: giocare a palle di neve, to throw snowballs (o to snowball); afferrare la palla ( al volo), to catch the ball; giocare a palla, to play ball; rimandare la palla a qlcu., to return the ball to s.o. // è una palla di lardo, he is a fat lump // cogliere, prendere la palla al balzo, (fig.) to seize the opportunity // essere in palla, ( essere in forma) to be in (good) form // mi sento in palla, ( confuso) I feel confused // mettere la palla al piede a qlcu., (fig.) to hinder (o to thwart) s.o. // quando fai così sei veramente una palla al piede, when you do that you are a drag (o you are more of a hindrance than a help) // (sport): palla basca, pelota; palla ovale, rugby ball // palla dell'occhio, (fam.) ball of the eye (o eyeball)

2 (mil.) bullet: palla da cannone, cannonball

3 ( per votazione) ballot, ballot ball: palla bianca, nera, white, black ballot

4 pl. (arald., st.) balls

5 (spec. pl.) (volg.) ( testicolo) balls: non farmi girare le palle!, stop pissing me about!; che palla che sei!, what a bloody nuisance you are!; mi hai rotto le palle tutto il giorno!, you've been getting on my tits all day!

6 (fam.) ( frottola) balls (pl.): non credergli, racconta un sacco di palle!, don't believe him, he talks a lot of balls!

7 (bot. pop.) palla di neve, ( Viburnum opulus) guelder rose, queen's pincushion; (scient.) viburnum.

palla² s.f.

1 (st. romana) palla (pl. -ae)

2 (eccl.) pall.

* * *

- palla da golf

- palla di neve

- palla da tennis

Rel pall

* * *

sostantivo femminile

1) ball (anche gioc. sport)

2) (tiro) shot

3) arm. (di cannone) (cannon)ball; (di fucile, pistola) ball, bullet

4) pop. (frottola) fib, whopper

5) (cosa, persona noiosa) drag; (scocciatura) bummer, pain in the arse BE volg., pain in the ass AE volg.

sostantivo femminile plurale palle volg. (testicoli) balls, nuts, bollocks

••

* * *

palla

/'palla/ ⇒ 10

I sostantivo f.

 1 ball (anche gioc. sport); palla da biliardo, bowling, tennis billiard, bowling, tennis ball; giocare a palla to play ball

 2 (tiro) shot

 3 arm. (di cannone) (cannon)ball; (di fucile, pistola) ball, bullet

 4 pop. (frottola) fib, whopper; (tutte) -e! bullshit! sono tutte -e that's a load of balls o bollocks BE

 5 (cosa, persona noiosa) drag; (scocciatura) bummer, pain in the arse BE volg., pain in the ass AE volg.; che (rottura di) -e! what a drag o bummer!

II palle f.pl.

 volg. (testicoli) balls, nuts, bollocks

IDIOMS

essere una palla al piede di qcn. to be a millstone round sb.'s neck; essere in palla to be in shape; (non) avere le -e to have (no) balls; far girare le -e a qcn. to piss sb. off; rompe sempre le -e he's a pain in the ass; rompersi le -e to get pissed off; levarsi dalle -e to fuck off, to jerk off, to sod off; avere le -e piene di qcs. to be pissed off with o at sth.; mi sta sulle -e = I can't stand him

\

COMPOUNDS

palla di lardo colloq. fatso; palla medica medicine ball; palla di neve snowball; palla ovale sport rugby ball.

bilia s.f.

1 ( al biliardo) (palla) billiard (ball); ( buca) pocket: fare bilia, to pocket a ball

2 (pallina di vetro ecc.) marble: giocare alle bilie, to play marbles.

* * *

sostantivo femminile

1) (pallina di vetro) marble

2) (del biliardo) (palla) (billiard) ball; (buca) pocket

* * *

bilia

/'bilja/

sostantivo f.

 1 (pallina di vetro) marble; giocare a -e to play o shoot marbles

 2 (del biliardo) (palla) (billiard) ball; (buca) pocket.

f di letto edge, side

di fiume bank

nel biliardo cushion

* * *

sponda s.f.

1 ( riva) bank, side; ( di mare, di lago) shore: sulla sponda del fiume, on the river bank (o riverside)

2 ( orlo) edge; ( di carro) board, side: sponda di un letto, edge of a bed // sponda di un precipizio, edge (o brink) of a precipice // sponda ( del biliardo), cushion; tirare di sponda, to shoot from the cushion

3 ( parapetto) parapet: sponda di un ponte, parapet of a bridge.

* * *

sostantivo femminile

1) (di fiume, lago) bank

2) (di letto) edge; (di ponte) parapet; (di camion, carretto) side rail

3) (nel biliardo) cushion

* * *

sponda

/'sponda/

sostantivo f.

 1 (di fiume, lago) bank

 2 (di letto) edge; (di ponte) parapet; (di camion, carretto) side rail; sponda posteriore ribaltabile aut. tailboard, tailgate

 3 (nel biliardo) cushion; giocare di sponda to play off the cushion.

1) шар (m.); (dim.) шарик (m.)

2) (pallone) мяч (m.), (da bambino) мячик, (gonfiabile) надувной мяч

3) (pallottola) пуля

4) (noia)

5) (pl. testicoli) бейцы, шары

6) (frottola) враньё (n.), выдумка, небылица, чушь собачья

•

A a.

doppio: a double consonant, una (consonante) doppia; Her name's Chubb: c-h-u-double b, si chiama Chubb: c-h-u-doppia b; «What's the account number?» «2-9-4-0-double 8», «qual è il numero del conto?» «2-9-4-0- due volte 8»; double space, spazio doppio; (fisc.) double taxation, imposizione doppia; (ferr.) double track, doppio binario; double pay, paga doppia; a double portion (o helping) una porzione doppia; a double meaning, un doppio senso; a double whisky [espresso], un whisky [caffè] doppio; a d layer of fabric, un doppio strato di stoffa; a double coat of paint, due mani di vernice; a double murder, un doppio omicidio; I'm double her age, ho il doppio della sua età; DIALOGO → - School- We had double maths in the afternoon, abbiamo avuto due ore di matematica nel pomeriggio

B avv.

1 il doppio; due volte tanto: It cost me double, mi è costato il doppio

2 doppio ( a immagini sdoppiate): to see double, vederci doppio

3 in due; a doppio: to fold a sheet double, piegare in due un lenzuolo; mettere a doppio un lenzuolo; The poor man was bent double with age, il poveretto era piegato (in due) per l'età avanzata

● (teatr.) double act, numero di una coppia di comici; ( per estens.) coppia di comici: famous double acts such as Laurel and Hardy, coppie famose di comici, come Stanlio e Ollio □ (mecc.) double-acting, a doppio effetto: double-acting cylinder, cilindro a doppio effetto □ (mecc.) double-action, ( di arma da fuoco) ad azione doppia □ double agent, spia che fa il doppio gioco; doppiogiochista □ (mus.) double album, album doppio □ double axe, ascia a doppio taglio □ (mus.) double bar, doppia barra □ double-barrelled, ( di fucile) a due canne; ( di cognome) doppio: Compton-Burnett is a double-barrelled surname, Compton-Burnett è un cognome doppio □ (mus.) double bass, contrabbasso □ (mus.) double bassoon, controfagotto □ double bed, letto a due piazze (o matrimoniale) □ ( di camera) double-bedded, a due letti □ double bind, brutto dilemma: to be in a double bind, trovarsi fra l'incudine e il martello □ double bill, (teatr., cinema) programma che comprende due film (o spettacoli) □ (med., scient.) double blind, doppio cieco: double-blind technique, metodo del doppio cieco □ (mecc.) double-block brake, freno a due ceppi □ ( boxe) double blow, colpo doppiato; doppietta □ double bluff, doppio bluff ( dire la verità a chi si aspetta un bluff) □ double boiler = double saucepan ► sotto □ (chim.) double bond, doppio legame □ (tur.) double booking, doppia prenotazione □ ( anche naut.) double bottom, doppiofondo □ ( di giacca o cappotto) double-breasted, a doppiopetto □ double buffalo = double nickels ► sotto □ double-buffer shoe polisher, pulisciscarpe a due spazzole □ double chin, doppio mento; pappagorgia □ double-chinned, con la pappagorgia □ (comput., Internet) double click, doppio clic ( del mouse) □ double cream, panna molto densa □ double cross, inganno, frode; doppio gioco □ double-crosser, chi fa il doppio gioco con il proprio complice □ (tipogr.) double dagger, doppia croce □ (fam. USA) double date, appuntamento di due coppie ( per uscire insieme) □ double-dealer, persona sleale; doppiogiochista □ double-dealing, (agg.) doppio, ipocrita; (sost.) doppiezza, ipocrisia □ double-decker, nave a due ponti; autobus a due piani; ( USA) letto a castello; (aeron.) biplano; (fam., anche double-decker sandwich) sandwich (o tramezzino) doppio ( a due strati) □ (autom.) double-declutching, doppia debragliata; doppio disinnesto ( della frizione); doppietta (fam.) □ double deuces, il numero 22 □ (econ., fin.: dell'inflazione, dei tassi, ecc.) double-digit, a due cifre □ (econ.) double dip recession, doppia recessione ( con un breve intervallo di crescita tra i due periodi di recessione) □ (fam. USA) double-dipper, chi prende due stipendi (o pensione e stipendio) □ double door, porta doppia (o a due battenti) □ (fam.) double Dutch, lingua incomprensibile; arabo (fig.): The instructions were double Dutch to me, le istruzioni erano arabo per me □ double-dyed, tinto due volte; (fig.) matricolato; di tre cotte □ double-eagle, aquila bicipite ( antica moneta d'oro americana da 20 dollari) □ double-edged, a doppio taglio ( anche fig.): a double-edged compliment, un complimento a doppio taglio; a double-edged sword, una spada a doppio taglio □ (naut.) double-ended ferry, traghetto a doppia prua □ (franc.) double entendre, doppio senso ( malizioso o più o meno licenzioso) □ (rag.) double entry, partita doppia: double-entry bookkeeping, contabilità in partita doppia □ (fotogr.) double exposure, doppia esposizione; sovrimpressione □ double-faced, a due facce, bifronte; (fig.) doppio, ipocrita; ( di tessuto) double-face (franc.) □ ( tennis) double fault, doppio fallo; fallo di battuta □ ( cinema, spec. USA) double feature, doppio programma □ double figures, numeri a due cifre ( da 10 a 99): to be in [to reach o to get to] double figures, avere raggiunto [raggiungere] un valore a due cifre: Inflation in the country could reach double figures next year, l'inflazione nel paese potrebbe raggiungere un valore a due cifre l'anno prossimo □ double first, laurea in due discipline con il massimo dei voti in entrambe ( nelle università inglesi) □ (mus.) double flat, doppio bemolle □ double garage, garage doppio □ double-glazed window, finestra a doppi vetri □ (edil.) double-glazing, (installazione dei) doppi vetri □ double-headed, a due teste, bicipite; (fig.) falso, ipocrita □ (biochim.) double helix, doppia elica □ ( lotta) double hold, cintura □ (leg., USA) double indemnity, clausola di un'assicurazione sulla vita che prevede un'indennità doppia in caso di morte accidentale □ (leg., USA) double jeopardy, il processare q. per un delitto per cui è già stato assolto □ double-jointed, snodato □ (equit.) double jump, salto doppio; ostacolo doppio □ (tipogr.) double-leaded, a spaziatura doppia fra riga e riga □ double life, doppia vita: to live (o to lead) a double life, avere (o condurre) una doppia vita □ (gramm.) double negative, doppia negazione □ double lock, serratura doppia; ( anche) doppia mandata □ (mil.) double march, passo di corsa □ (fam. USA) double nickels, il numero 55; (autom.) il limite delle 55 miglia all'ora □ (fam. USA) double-o (acronimo di once over), ispezione approfondita; esame accurato □ ( Borsa) double option, opzione doppia; stellage; stellaggio □ (equit.) double oxer, largo di barriere □ (autom.) double-parking, parcheggio in seconda (o doppia) fila □ ( a scuola) double period, lezione di due ore ( della stessa materia) □ (elettr.) double-pole switch, commutatore bipolare □ (market.) double pricing, doppia prezzatura ( sulle confezioni: un prezzo è cancellato con un frego) □ double-quick, (agg.) velocissimo; (avv.) di corsa, in un baleno; (sost.) (mil.) passo di corsa □ double quotes, virgolette (doppie): to put st. in double quotes, mettere qc. tra virgolette □ double room, camera doppia ( con letto matrimoniale) □ ( cucina) double saucepan, bagnomaria ( il recipiente) □ ( canottaggio) double scull, due di coppia; doppio skiff □ (mus.) double sharp, doppio diesis □ ( caccia) double shot, doppietta ( due colpi) □ double sided, ( di tessuto, carta, ecc.) double face (franc.) □ (tipogr.) double spread, pagina doppia □ double standard, (econ.) bimetallismo; (fig., anche al pl.) (valutazione con) due metri diversi ( di giudizio); (uso di) due pesi e due misure (fig.); doppiopesismo ( gergo giorn.) □ (astron.) double star, stella doppia □ (biochim.) double-stranded, a doppia catena; a doppio filamento □ ( nuoto) double stroke, doppia bracciata: double-stroke breathing, respirazione in due tempi □ (fam.) double take, reazione di sorpresa a scoppio ritardato: to do a double take, reagire a scoppio ritardato ( per la sorpresa) □ double talk, linguaggio volutamente incomprensibile □ (comput., Internet) double tap, doppio tocco ( con uno stilo o con un dito) □ (econ., fin.) double taxation, doppia tassazione □ double time, (econ.) doppia paga; doppio salario (o stipendio); (mus.) tempo doppio; (mil., USA) passo di corsa □ (mus.) double-tonguing, doppio staccato ( negli strumenti a fiato) □ (med.) double vision, diplopia □ (fam.) double whammy, doppia sfortuna: The team faced the double whammy of relegation and losing its manager, la squadra ha avuto la doppia sfortuna di essere retrocessa e di perdere l'allenatore □ (leg.) double will, testamento congiuntivo e reciproco □ (autom.) double yellow line, doppia linea gialla (in GB indica divieto di sosta e in USA equivale alla doppia linea continua).

1 [uc] doppio: He offered me double, mi ha offerto il doppio

2 sosia; ritratto (fig.): His son is his absolute double, il figlio è il suo ritratto preciso

3 (cinem.) controfigura: a stunt double, un cascatore

4 ( bridge) contre (franc.)

5 (camera) doppia matrimoniale: Do you prefer a double or a twin?, preferisce una doppia matrimoniale o a due letti?

6 doppio ( di bevanda): Make mine a double!, me lo faccia doppio

7 ( scommessa nelle corse dei cavalli) duplice

8 doppio; Doppelgänger (ted.)

9 ( sport: calcio, ecc.: doppia vittoria) doppietta

10 (equit.) doppio ostacolo; gabbia

11 ( baseball) doppio

12 ( tennis, = double fault) doppio (fallo)

13 (pl.) ( tennis) doppio: to play doubles, giocare il doppio; mixed doubles, doppio misto; men's [women's] doubles, doppio maschile [femminile]

14 ( biliardo) (tiro di) raddoppio

15 (tipogr.) ► doublet, def. 8

● double or quits, lascia o raddoppia ( gioco) □ ( tennis) doubles player, doppista; giocatore di doppio □ (mil.) at the double, a passo di corsa □ on (o at) the double, velocemente; in un attimo.

A v. t.

1 raddoppiare: to double prices [revenues, income], raddoppiare i prezzi [le entrate, il reddito]; They doubled their investment in five years, hanno raddoppiato il loro investimento in cinque anni; double a dose, raddoppiare la dose; ( sport) to double one's lead, raddoppiare il vantaggio

2 (= to double over) piegare in due: She doubled the sheet ( over), ha piegato in due il lenzuolo

3 (naut.) doppiare: We doubled the Cape of Good Hope, abbiamo doppiato il Capo di Buona Speranza

4 (cinem., teatr.) interpretare (due ruoli): Patrick Stewart doubled the roles of Claudius and the ghost, Patrick Stewart ha interpretato i due ruoli di Claudio e dello spettro; The company is small, so they often double the parts, la compagnia è piccola, quindi lo stesso attore interpreta spesso due ruoli

5 ( biliardo) far rimbalzare ( una palla) di sponda

6 ( bridge) contrare

7 ( sport) raddoppiare ( le marcature)

8 ( boxe) doppiare ( i colpi)

B v. i.

1 raddoppiare; diventare doppio: Interest rates have doubled, i tassi di interesse sono raddoppiati; The dough should double in size in a couple of hours, il volume dell'impasto dovrebbe raddoppiare in un paio d'ore

2 ( cinema) fare da controfigura: She has doubled for many Hollywood stars, ha fatto da controfigura a molte star hollywoodiane

3 (mil.) andare a passo di corsa

4 ( biliardo) ( di una palla) rimbalzare di sponda

5 ( baseball) fare un doppio

6 (ipp.) fare una duplice.

1 pozza; stagno; pozzanghera ( di liquido versato): a pool of blood, una pozza di sangue

2 gorgo ( di fiume)

3 (= swimming pool) piscina: pool maintenance, manutenzione di piscine; competition pool, piscina olimpica

4 (ind. min.) sacca ( di gas o petrolio)

● (fis. nucl.) pool reactor, reattore a piscina.

1 ( nei giochi di carte, d'azzardo) ammontare della posta; piatto

2 [u] ( biliardo) gioco a buca fra più giocatori; gioco americano: to shoot pool, giocare a pool

3 ( biliardo) partita a buca

4 (econ.) ammasso (spec. governativo)

5 (fin.) pool; consorzio ( d'imprese); sindacato

6 (fin.) fondo monetario comune

7 [u] (econ.) risorse (manodopera, esperti, fondi, idee, ecc.) disponibili; potenziale; (insieme della) manodopera ( di una data zona)

8 ( sport: lotta, ecc.) girone eliminatorio

9 (pl.) (fam.) – the pools, il totocalcio: If ever I win the pools…, se vinco al totocalcio…

● pools coupon, schedina del totocalcio □ pools forecasts, pronostici del totocalcio □ pool operator, addetto alla piscina □ (fig. spreg.) dirty pool, gioco sporco; condotta disonesta □ pool table, (tavolo del) biliardo con sei buche.

A v. i.

B v. t.

scavare sotto ( un giacimento carbonifero).

A v. t.

(fin.) consorziare; mettere in comune; riunire; cumulare: to pool resources [savings], mettere insieme risorse [risparmi]

B v. i.

( d'imprese, ecc.) consorziarsi; mettersi in comune

cumulo; riunione: pooling of interests, cumulo d'interessi.

1 pentola; marmitta; pignatta: pots and pans, pentole (e padelle); batteria da cucina

2 vaso; vasetto: a pot of jam, un vasetto di marmellata

3 boccale; brocca: a pint pot, un boccale da una pinta

4 barattolo: a pot of paint, un barattolo di vernice

5 (= teapot) teiera

6 (= coffeepot) caffettiera

7 (= flowerpot) vaso da fiori

8 (= chimneypot) comignolo

9 (= chamber pot) vaso da notte; padella ( per degenti); ( per bimbi) vasino

10 (fam., = pot of money) mucchio di quattrini; forte somma di denaro: to have [to inherit, to make] pots of money, avere [ereditare, fare] un sacco di quattrini; to put the pot on a favourite horse, puntare una grossa somma su un cavallo favorito

11 (fam., = big pot) pezzo grosso; persona importante

12 ( sport, fam.) coppa d'argento; premio in denaro ( in genere)

13 (fam.) posta, piatto ( nei giochi di carte)

14 ( biliardo) buca; colpo che manda la palla in buca

15 (= pot-shot) sparo (o tiro) a casaccio; tiro facile; ( anche fig.) tentativo vano; critica infondata

16 ( slang) pancia; stomaco sporgente; trippa; pancione

17 ( slang, ass.) fondo comune

18 ( slang USA) cassa comune

19 ( pesca) nassa per aragoste

20 ( slang, mecc.) cilindro ( di un motore)

21 ( slang antiq.) droga; marijuana; erba (pop.)

● (fam.) pot belly, grossa pancia; pancione; trippa; ( USA anche) stufetta panciuta □ pot-bellied, con una grossa pancia; dal ventre sporgente; ( anche di oggetto) panciuto: pot-bellied stove, stufetta panciuta □ pot-boy, garzone d'osteria □ ( slang USA) pot bust, retata di drogati □ pot clay, argilla per vasi (o per crogioli) □ pot culture, (bot.) coltivazione in vaso; ( slang antiq.) la cultura della marijuana □ pot-herbs, erbe da cucina; erbe aromatiche □ pot lead, piombaggine usata per scafi d'imbarcazioni da corsa □ ( cucina) pot liquor, sugo di cottura ( che resta nella pentola) □ pot luck ► potluck □ (bot.) pot marigold ( Calendula officinalis), calendola; fiorrancio □ pot-metal, (metall.) lega di rame e piombo; ( anche) vetro colorato nel crogiolo □ a pot of tea, una teiera (piena) di tè □ pot plant, pianta da vaso □ ( cucina) pot roast, arrosto morto ( nel tegame) □ (archeol.) pot-sherd, frammento di vaso □ pot-shot = def. 15 ► sopra □ (ind.) pot still, distillatore □ (fam.) to go to pot, andare in malora (o in rovina) □ (fig.) to keep the pot boiling, mandare avanti la baracca; riuscire a tirare avanti □ ( poker) to be in the pot, giocare; starci (fam.) □ (fig.) to make the pot boil, guadagnarsi il pane; sbarcare il lunario □ ( poker) to stay in the pot = to be in the pot ► sopra □ (fam.) ( It's a case of) the pot calling the kettle black, (senti) da che pulpito viene la predica!; senti chi parla! □ (prov.) A watched pot never boils, pentola guardata non bolle mai; il desiderio rende più lunga l'attesa.

A v. t.

1 mettere (o conservare) in vaso: to pot jam, conservare la marmellata in vasi

2 mettere ( una pianta) in vaso; invasare

3 cuocere in pentola

4 cacciare ( selvaggina) per la mensa

5 (fam.) ottenere; vincere: to pot all the prizes, vincere tutti i premi

6 ( biliardo) imbucare; mandare ( una bilia) in buca

7 mettere ( un bimbo) sul vasino

B v. i.

1 ( biliardo) imbucare la bilia; far bilia

2 – (fam.) to pot at, sparare a uccelli (o a selvaggina) a facile portata di tiro.